蔡元培与中法教育交流

Cai Yuanpei et les changes ducatifs sino-franais

教育交流是人类文化交流的重要内容,是促进各民族、国家和地区教育发展的强大动力。从一定意义上说,一部世界教育史,就是一部各民族教育相互交流、碰撞、融合和不断创新的历史。近代中法教育交流在中外教育交流史上谱写了光辉灿烂的篇章,为当今中法教育交流的进一步推进以及交流热潮的形成奠定了坚实的基础。而被誉为"学界泰斗,人世楷模"的中国近代著名的民主革命家和民主主义教育家、教育思想家蔡元培对中法教育交流活动曾倾注了无限的热情并书写了恢宏的一笔。本文分析了蔡元培的中法文化交流观,回顾了其对中法教育交流所作出的不可磨灭的贡献,旨在总结中法教育交流的经验以期对当今中外教育交流活动的顺利展开具有一定的指导意义。

Les échanges éducatifs sont partie importante dans l’histoire des échanges culturels humains servant à promouvoir la compréhension réciproque. Cai Yuanpei, salué comme ' un phare des sciences humaines et un modèle moral pour l’humanité', s’impose comme une figure incontournable dans les relations culturelles entre la France et la Chine. Le rappel du parcours de Cai illustre sa conception des échanges internationaux et met en valeur ses contributions remarquables.