《面朝大海,春暖花开》的三重解读——兼及一种想象诗学

Three Interpretations of Hai Zi’s Facing the Sea with Spring Blossomss——also on a Kind of Imagination Poetics

本文作者力图通过解读海子的《面朝大海,春暖花开》来展示诗歌解读中的想象力运作过程。《面朝大海,春暖花开》存在幸福、死亡和崇高三重解读。首先,幸福与温暖是这首诗的前景色,而海子隐秘传达出来的死亡意识则是其底色,两者天衣无缝的结合正是此诗卓越所在。综合前景色和底色,我们看到了一个大悲悯大同情的海子,这又构成了此诗的崇高解读。

The author tries to introduce imagination＇s function in the interpretation of poetry by the example of Hal Zi＇s Facing the Sea with Spring Blossoms. This poem has three interpretations of happi- ness, death and Sublime, At first, happiness and warmness is the poem＇ foreground and death is the back- ground expressed by Hai Zi. These two sides combined perfectly and it proves the poem＇s outstanding. From the foreground and background we get an empathic Hal Zi and this is the poem＇s sublime interpre- tation.