政府、市场与社会关系视角下的深圳改革

Shenzhen reform valued from perspective of government, market and community

深圳30年不断的释放经济活力,减少政府部门对这个领域的过度干预,创造了一个广泛认可的经济奇迹。然而,在多年经济高速发展后,尽管经济活力得到较为充足的释放,但一方面经济领域内的深层矛盾一直未能在自身领域内得已解决;另一方面经济发展面临透支未来资源、国民未能同步享受改革红利的公平问题,经济领域之外的"反向运动"—社会改革,正逐步进入公众视野。

Over the last 30 years, Shenzhen has profoundly released economic energy and created a widely recognized economic miracle by reducing government intervention. However, despite all that, the deep contradiction in the economic field hash＇ t been solved, and a bidirectional movement including social and regime innovation is coming into view resulted from the fact that economic development is faced with difficulties of resource overdraft, and people have not enjoyed the reform benefit as a whole.