中医药学(英语方向)专业英语强化翻译教学研究

Teaching Research of Strengthening English Translation in TCM Teaching(English Direction)

中医药学(英语方向)的学生肩负着把博大精深的中医学推向世界的神圣使命。因此这部分同学具备两方面的知识:一是扎实的专业知识;二是深厚的外语功底。该文从教学研究的意义、研究的思路、研究的方法阐述了强化中医药学(英语方向)专业的英语翻译的能力。

The students majoring in TCM （ English Direction ） are taking the responsibility of spreading the profound TCM to the whole world.Therefore, they are supposed to master the knowledge from two aspects ： （ 1 ） Solid professional knowledge ; （ 2 ） Deep foundation of foreign languages.This paper elaborates the strengthening of English translation in TCM （ English Direction ） from three ways, which are teaching research significance, the thought of research, and the research method.