列宁对黑格尔哲学的研究与诠释

Lenin and the Hegelian Philosophy

列宁对黑格尔哲学的研究,主要是通过两条途径进行的:第一条途径是通过学习和阅读马克思、恩格斯以及其他人的有关著作间接地了解、分析黑格尔思想;第二条途径是通过独立、直接地涉猎和研究黑格尔的哲学著作。列宁研究黑格尔哲学的主要目的在于,通过研究黑格尔的《逻辑学》而真正理解和正确把握马克思主义哲学,尤其是马克思的《资本论》,以期为俄国社会主义革命提供重要的理论指导。

Lenin studied the Hegelian philosophy mainly by two ways.The first way is to indirectly understand and analyze the Hegelian thought through studying and reading the relative works by Marx,Engels and others.The second way is to read and study Hegel’s philosophical works independently and directly himself.The main purpose for Lenin to study Hegel’s Philosophy is to truly understand the philosophy of Marxism,especially Marx’s＂Das Capital＂by studying Hegel’s logic,in order to provide an important theoretical guidance for the Socialist Revolution in Russia.