从传统年画看天津的妈祖信俗

Mazu Belief of Tianjin Viewed from Traditional Woodblock Prints

天津杨柳青木版年画,起于宋,兴于明,盛于清,内容以描绘民间岁时生活为主。在这些传统年画中,有的还生动反映了天津的妈祖信俗。拴娃娃、妈祖神像以及皇会、花会等题材年画,既展现了天津的地方民俗,又传播了妈祖文化。

The Woodblock prints of Yang Liuqing from Tianjin originated in Song Dynasty; they developed in Ming Dynasty and became popular in Qing Dynasty, which described many folk annual functional Life. These traditional Woodblock prints reflect Mazu belief of Tianjin vividly. These Woodblock prints including Shuan Wawa, Mazu goddess portrait, Huanghui and Huahui represent local folk custom of Tianjin and propagate Mazu Culture as well.