1Daniel Gile. Basic Concepts And Models For Interpreter AndTranslator Training [ M]. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Pub-lishing Company, 1995.
2Eugene A Nida. Language and Culture-Contexts in Transla-M]. Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
3Peter Newmark. A Textbook of Translation [ M]. Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
4Taylor Christopher. “The Subtitling of Film: Reaching AnotherCommunity” Discourse and Community ; Doing Functional Linguistics.[OL] . http ://claweb, cla. unipd. it/citatal/english/materials. htm,2007,14 Sep.
