论坚守耕地“红线”在中国《粮食法》的体现

Sticking to the Farmland "Red Line" on Grain Act in China

目前,我国18亿亩耕地"红线"正面临严峻挑战。中国《粮食法》即将颁布实施,有助于改进与耕地保护相关的法律制度,完善中国特色社会主义法律体系。必须在《粮食法》中体现坚守耕地"红线"原则,正视和解决一系列法律问题,如基本农田特殊保护、耕地补充、城乡建设用地增减挂钩以增加耕地、耕地"非农化"、耕地所有权主体的明晰、土地承包经营权流转方式的拓展等等。

Currently, the ＂red line＂ of 1.8 billion mu farmland in China is facing severe challenges. The legislation on Grain Act can help to improve the legal system of farmland protection and promote the socialist system of laws with Chinese characteristics. We must stick to the farmland ＂red line＂ and resolve a series of legal issues on Grain Act, such as special protection of basic farmland, farmland supplement, urban and rural lands for construction linked to increase farmland, farmland non-agriculturalization, subjects clarified in the farmland ownership, and expansion for the circulation of rural land contract and management rights.