柯尔克孜族毡房文化解析

An Analysis of Kirgiz Yurt Culture

毡房作为柯尔克孜人主要的居住形式,除拥有游牧民毡房的共性外,还有自己鲜明的特性。它集该民族诸多传统手工技艺,以及宇宙观、社会观、审美观于一体,承载着厚重的草原文化的底蕴和本民族文化的内涵,并在近现代农耕文化的"挤压"中升华为民族共同体的象征。

The yurt, the main residence for the Kirgiz, has its own distinct characteristics, in addition to its sharing character of the nomadic yurts. It combines many of the national tradition of craftsmanship, world view, social values and aesthetics so that it carries on the deep implications of grassland culture and national culture, and rises to the symbol of the national community under the pressure modern farming culture.