疾患的表达及文学治疗的生命力

Expression of Diseases and Vitality of Literary Therapy

文章通过论述文学治疗的对象、机制和方法,探讨了文学治疗作为一种医疗手段所存在的价值,疗愈是文学发生的原初功能之一,文学和治疗在科学发展的繁荣表象下被割裂,但在实际的治疗过程中又不可避免地发生合流。文章试图从文学和医学两方面加以阐述和例举,提出"文医"的概念。

This paper discusses the value of literary therapy as a medical means by explo- ring objects,mechanism and methods of the therapy. Therapeutic function as one of the original functions of literature is separated from other literary functions with the ongoing of science. However,it is unavoidable to use it in therapeutic process. This paper tries to propose the con- cept of literary treatment by expounding and giving example from both literature and medical science in order to seek a right position for literary therapy.