《玄怪录》与《续玄怪录》词语小释

Explanation of two words from Xuanguailu and the Continuation of Xuanguailu

《玄怪录》、《续玄怪录》是唐传奇的代表作,其中保存了较多唐五代时期萌生的新词新义。由于辞典编纂受时代条件所限,两部作品中的部分新词新义未能收入大型语文辞典。发现、解释这些新词新义,对近代汉语词汇研究和辞书编纂具有促进作用。

Xuanguailu and the Continuation of Xuanguailu are two representative works in the Tang Dynasty which keep many new words and new meaning of that time. Because Chinese lexicography is limited by time, some of the new words are not explained by it. Finding out and explaining these new words are helpful for the dictionary compiling and the study of vocabulary.