同声传译过程及效果的制约因素分析

Analysis of the restraint factors on the synchronous interpretation process and its effect

阐述了同声传译的程序和任务处理模式,分析了影响传译效果的重要因素如语言因素和信息因素,为口译人员提高翻译质量提供参考。

This paper discusses the procedure and task process model of synchronous interpretation and analyses the important factors influencing the effect of synchronous interpretation such as language and information factors, etc. so as to provide helpful reference for interpreters to improve interpretation quality.