美国清教主义的形成和危害

The Formation and Harms of American Puritanism

部分英国清教徒远涉重洋来到美洲定居以来,清教思想就一直是美洲殖民地以及美国的主流思想。对照《圣经》,我们就会发现清教主义严重偏离了耶稣的思想。他们残杀印第安人、奴役黑人、发明核武器威胁人类、以及在国外发动战争等,这都来源于清教主义的理论支持。因此,清教徒应认真反思历史错误和罪恶,要真正以耶稣基督为师、根据耶稣的本质思想去修学。这样才能拯救自己、拯救世界!

Since some British puritans bravely crossed the ocean to North America and settled there, Puritanism has been the mainstream in American colonies and the United States. Compared with The Bible, we discover that Puritanism has gravely deviated from the nature of Jesus thought. Puritans killed Indians, enslaved black people, invented nuclear weapons to threaten the human race, and launched wars in foreign countries. These evils are theoretically supported by Puritanism. Therefore, puritans have to seriously reflect on their mistakes and evils in history, to really learn from Jesus Christ. Only in this way can they save themselves and save the world.