保险业应尽快告别“成长的烦恼”

INSURANCE INDUSTRY SHOULD SHAKE OFF BOTTLENECK

从持续近20年逾20％的超高速增长，到去年业务增速首次下滑至个位数，几乎是在转瞬间，保险业一路高歌猛进的亢奋状态就戛然而止了。面对“黄金年代”的突然告罄，年轻的中国保险业难免有些沮丧。这也让业界更深刻地思考转型和升级的课题。