奢侈品牌翻译体现的文化意义

品牌名称是构建品牌形象的要点之一，它既要体现品牌特点，也要符合大众文化审美意识。尤其是奢侈品牌，其命名和翻译对于打开国际市场，为目的语国家消费者所喜阐乐见，具有重要作用。本文通过对西方奢侈品牌名称汉译的分析与比较．归纳了其翻译策略和原则，以此来体现品牌翻译符合文化意义的重要性。