依然蜿蜒——歌华营地体验中心与现代主义传统

Still Meandering:Gehua Youth and Cultural Center and the Modernism Tradition

本文讨论了OPEN建筑事务所作品—秦皇岛·歌华营地体验中心与现代主义传统的密切关系。这个建筑成熟运用了经典的现代主义处理手段,与路斯、勒·柯布西耶、密斯等人的作品与思想有密切的关联。在建筑手段之后所呈现的是OPEN建筑事务所对现代主义建筑立场的认同。尤其是适宜理念以及以社会工程师的态度改造现实的信仰。最后本文讨论了这一信仰的合理性。并且指出建筑界对这一作品的肯定体现出中国建筑界的成熟与自信。

This essay discussed the close relationship between Modernism tradition and Gehua Youth and Cultural Center. This architecture designed by OPEN Architecture made use of the classic modernism language and could be related to the works and thoughts of Loos, Le Corbusier and Mies. This phenomenon indicated the modernism stance of OPEN Architecture, especially its notions of decorum and social engineer, and more fundamentally, its belief in the power of architecture to change the world. In the end, this essay discussed the justification of such belief and pointed out, the recognition this architecture received indicates the maturity and confidence of Chinese architects.