语篇分析的系统功能视角——以奥巴马2013年就职演讲为例
摘要
系统功能语法认为形式体现功能,选择就是意义。本文以奥巴马2013年就职演讲为例,从及物、情态和语态三个层面探讨了纯理功能的实现,进一步明确了语言形式和功能的密切关系,以更好地解读语篇。
出处
《枣庄学院学报》
2013年第3期98-101,共4页
Journal of Zaozhuang University
参考文献10
-
1Halliday,M.A.K.Introduction to Functional Grammar[M](3rd edition).London:Arnold,2004.
-
2廖益清.系统功能语言学在特殊用途英语教学中的应用[A].常晨光,丁建新,周红云.功能语言学与语篇分析新论[C].北京:北京大学出版社,2008.
-
3张德禄,苗兴伟,李学宁.功能语言学与外语教学[M].北京:外语教学与研究出版社,2009.
-
4胡壮麟,朱永生,张德禄,李战子.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2009.
-
5孙迎晖.论韩礼德的元功能思想[J].河北大学学报(哲学社会科学版),2006,31(1):99-103. 被引量:18
-
6李发根.情态人际意义与等效翻译[A].常晨光,丁建新,周红云.功能语言学与语篇分析新论[C].北京:北京大学出版社,2008.
-
7Fairclough,N.(ed.),Critical Language Awareness[M].London & New York:Longman,1992b.
-
8魏本力.情态动词的量值取向[J].外语学刊,2005(4):56-59. 被引量:47
-
9Halliday,M.A.K.An Introduction to Functional Grammar[M].London:Arnold,1994.
-
10Simpson,P.Language,Ideology and Point of View[M].London/New York:Routledge,1993.
二级参考文献17
-
1Eggins, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics [M]. London: Pinter Publishers Ltd, 1994.
-
2Gregory, M. Metafunctions: aspects of their development, status and use in systemic linguistics M.A.K [A]. Halliday and R.P Fawcett (eds.). New Developments in Systemic Linguistics, Volume 1: Theory and Description [C]. London: Frances Pinter Limited. 1987.
-
3Halliday, M. A. K. Explorations in the Functions of Language[M]. London: Edward Arnold. 1973.
-
4Halliday, M. A. K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning [M]. London: Edward Arnold. 1978.
-
5Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar [M].London: Edward Arnold. 1985/1994/2004.
-
6Halliday, M. A. K. On Grammar [A]. Collected Works of M. A. K. Halliday Volume 1 [C]. London: Continuum.2002.
-
7Leech, G Semantics[M]. Middlesex: Penguin Books. 1974.
-
8Biber, Douglas. et al. Longman Grammar of Spoken and Written English[Z]. Beijing:FLTRP, 1999/2000.
-
9Bybee,J. & Fleischman,S. Modality in Grammar and Discourse[M]. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company,1995.
-
10Halliday, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar[M]. London: Arnold, 1994.
共引文献82
-
1郑晶润.不文明语言能让人更受欢迎吗?[J].语言与文化研究,2022,22(1):34-39.
-
2何婷婷,成汹涌.概念功能的传译——以《匆匆》之及物性系统对比分析为例[J].南昌教育学院学报,2019,34(6):120-123.
-
3郝兴刚,李怀娟.公共话语功能文体历时研究与中国话语文化性——以《人民日报》元旦社论为例[J].话语研究论丛,2020(1). 被引量:1
-
4胡益军.英语情态动词的距离性范畴[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2012,33(S1):145-148.
-
5赵德全.概念功能的传译——从功能语言学的角度看翻译[J].河北大学学报(哲学社会科学版),2006,31(5):132-137. 被引量:17
-
6李佐文,刘娲路.美国历届总统就职演说情态动词量值取向分析[J].河北北方学院学报(社会科学版),2006,22(4):14-17. 被引量:2
-
7武利茹.新闻语篇的元功能分析[J].长春理工大学学报(社会科学版),2008,21(6):106-109. 被引量:1
-
8林雄奇.三位一体:Halliday元语功能的哲学解读[J].中国科教创新导刊,2010(4):170-171.
-
9王凤英.情态与篇章语义[J].外语学刊,2010(2):59-64. 被引量:6
-
10刘龙.近年来我国语言学研究综述——以《河北大学学报》(哲社版)刊载的语言学论文为例[J].贵州社会科学,2010(10):80-84. 被引量:4
-
1梅庭军.系统功能视角对商务英语信函写作的几点启示[J].海外英语,2012(5X):95-96.
-
2王露芳.系统功能视角下的英语专业语调教学[J].广东技术师范学院学报,2009,30(11):138-139.
-
3曾洁,胡涵.系统功能视角下科技英语中名词化隐喻的语篇功能探析[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(2):382-383. 被引量:3
-
4张点.系统功能视角下语篇分析的语境观[J].湖南人文科技学院学报,2008,25(3):137-139.
-
5张琳琳.从系统功能视角看双关在英语广告语中的应用[J].重庆与世界,2012,29(2):64-65.
-
6杨杏.系统功能视角下情态系统研究[J].考试周刊,2013(57):26-27.
-
7张友香.系统功能视角下的英语语调教学[J].江西教育(综合版)(C),2009(6):16-17.
-
8杨梅如.系统功能视角下英语陈述是非问句初探[J].牡丹江教育学院学报,2013(2):27-28.
-
9何伟,张存玉.系统功能视角下的现代汉语情状体系统[J].外语研究,2016,33(6):13-17. 被引量:1
-
10邓洪波.系统功能视角下雅思写作教学内容体系的构建[J].海外英语,2012(22):1-2. 被引量:4