期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

关于名著改编的“忠实性”原则的再思考——兼论《神探夏洛克》与新版《红楼梦》的对比与启示

下载PDF
导出
摘要 在文学名著改编成影视艺术的多种模式和原则中,"忠实性"原则是较为重要而普遍的,而在如何理解、运用"忠实性"原则上,国内通行的规则与英美影视界颇有差异,前者重"形",后者重"神",本文以《神探夏洛克》与新版《红楼梦》作对比,探讨两者的得失。
作者 余荣虎
机构地区 南京晓庄学院
出处 《艺苑》 2013年第3期27-29,共3页 FORUM OF ARTS
基金 国家社科基金规划项目"‘文革’主流文学话语研究"的相关成果 项目编号12BZW093
关键词 名著 改编 忠实性原则 再思考
分类号 J90 [艺术—电影电视艺术]
  • 相关文献

参考文献7

二级参考文献16

  • 1温德朝.戏仿:喜剧电影叙事的后现代策略[J].电影文学,2008(5):13-14. 被引量：18
  • 2王一川.戏仿风尘下的历史断片——我看《大电影之数百亿》[J].电影艺术,2007(2):16-18. 被引量：15
  • 3[美]詹明信 张旭东编 陈清侨译.《晚期资本主义的文化逻辑》[M].三联出版社,1997年版.第544页.
  • 4[英]罗吉福勒 袁德成 译.《现代西方文学批评术语词典》中"讽刺"条目[M].四川人民出版社,1987年版.第241页.
  • 5同[2],"滑稽模仿(Parody)"条目,第193页.
  • 6[美]华莱士马丁.《当代叙事学》[M].北京大学出版社,1990年版.第227页.
  • 7.《新华新词语词典》[M].北京商务印书馆,2003年版.第344-345页.
  • 8[法]罗兰·巴特.《神话--大众文化阐释》初版序[M].上海人民出版社,1999年版.第3页.
  • 9[法]克里斯蒂娃.《符号学·语意分析研究》[M].[M]Seuil出版社,1969年版..
  • 10胡克 张卫 胡智锋.《当代电影理论文选》[M].北京广播学院出版社,..

共引文献57

艺苑
2013年 第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部