论冯小刚电影“与众不同”的改编艺术

长期以来,学界对冯小刚在电影改编上的贡献一直关注不多。实际上,冯小刚的改编电影至少在两个方面做出了独辟蹊径、别具一格的努力:第一、巧妙地将原著精神与时代精神相融合,从而对原著的精神内核进行了丰富与升华。第二、向原著中注入浓厚的"冯氏温情"、为其铺垫上温暖的底色,从而在潜移默化中感动观众、教育观众,并给予观众以强大的精神力量。冯小刚电影这种"与众不同"的改编艺术不仅奠定了冯小刚在中国影坛上独一无二的地位,也为中国的电影改编开辟了新路。