严复的翻译观与成就述要

探究近代中国西学翻译的历程，其大概可以划分为四个时期，即明末清初的发轫时期、江南制造局及同文馆的复兴时期、林纾严复的代表时期和新文化运动的蓬勃时期。其中，生于咸丰三年（1853）、卒于民国十年（1921）的严复在中国近代西学翻译史上占有着极为重要的地位，这不仅体现在其所具有的精深泓邃的翻译观。