期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中英文化背景下的图画文本“召唤结构”研究
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
借助有声思维方法,采集并综合分析了来自中英不同文化背景下的10所高校在校生接受看图写话测试后的结果材料,结合所得测试结果对不同文化下同一图画文本的"召唤结构"进行研究。而要客观真实地展现图画文本的"召唤结构"究竟是如何"召唤"的,本文采用了看图写话这一行之有效的方法。
作者
郑晓霞
机构地区
南京航空航天大学外国语学院
出处
《江苏教育学院学报(社会科学版)》
2013年第3期120-125,共6页
Journal of Jiangsu Institute of Education(Social Science)
关键词
图画文本
召唤结构
有声思维
分类号
H319.3 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
74
参考文献
19
共引文献
123
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
19
1
潘智彪.
读者·作品·召唤结构——关于多维文学接受的一种构想[J]
.中山大学学报(社会科学版),2006,46(2):44-49.
被引量:6
2
郭纯洁.有声思维[M].北京:外语教学与研究出版社,2007.
3
ERICSSON, K. A. &SIMON, H. A. Verbal reports asdata [ J ]. Psychological Review, 1980 (2).
4
DE GROOT, A.D. Thought and choice in chess [ M ]. The Hague: Mouton, 1965.
5
修旭东,肖德法.
从有声思维实验看英语专业八级写作认知过程与成绩的关系[J]
.外语教学与研究,2004,36(6):462-466.
被引量:24
6
苗菊.
有声思维——翻译内在过程探索[J]
.外语与外语教学,2005(6):43-46.
被引量:60
7
刘芳,郭纯洁.
有声思维在外语听力过程研究中的应用[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2007(2):116-117.
被引量:7
8
杨立学,杨瑛,朱玲.
有声思维——英语专业教师应具备的研究方法[J]
.天津工程师范学院学报,2008,18(4):66-69.
被引量:4
9
文军,殷玲.
翻译过程中翻译策略的实证性研究——基于英语专业大学生的有声思维调查[J]
.解放军外国语学院学报,2010,33(4):75-80.
被引量:33
10
梁高燕.
基于有声思维语料的英译汉翻译研究[J]
.中北大学学报(社会科学版),2010,26(5):61-65.
被引量:5
二级参考文献
74
1
蒋素华.
关于翻译过程的研究[J]
.外语教学与研究,1998,30(3):57-60.
被引量:50
2
郭纯洁,刘芳.
外语写作中母语影响的动态研究[J]
.现代外语,1997,20(4).
被引量:244
3
吕万英.
大学生英语写作过程探索——两个实例分析[J]
.中南民族学院学报(哲学社会科学版),1997,19(2):116-119.
被引量:3
4
阎德胜.
翻译过程是思维活动的过程[J]
.中国翻译,1989(2):22-27.
被引量:17
5
董史良.
翻译的思维问题[J]
.中国翻译,1988(3):2-6.
被引量:54
6
刘东虹.
大一学生写作中的母语策略与母语迁移[J]
.外语教学,2002,23(4):62-66.
被引量:59
7
修旭东,肖德法.
从有声思维实验看英语专业八级写作认知过程与成绩的关系[J]
.外语教学与研究,2004,36(6):462-466.
被引量:24
8
王文宇,文秋芳.
母语思维与二语写作——大学生英语写作过程研究[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(4):64-67.
被引量:315
9
王文宇,文秋芳.
母语思维与外语作文分项成绩之间的关系[J]
.外语与外语教学,2002(10):17-20.
被引量:113
10
修旭东.
英语写作测试中“理论效度”的理论依据模式[J]
.外语与外语教学,2002(11):57-60.
被引量:19
共引文献
123
1
邓颖,牟海源.
翻译过程的实证研究[J]
.内江科技,2021,42(12):87-88.
2
张彤.
召唤结构理论指引下的中学古诗词教学策略[J]
.汉字文化,2024(8):124-126.
3
黄建滨,于书林.
国内英语写作研究述评[J]
.中国外语,2009,6(4):60-65.
被引量:35
4
王少爽.
西方学界翻译过程实证研究的方法论体系[J]
.东北大学学报(社会科学版),2012,14(5):455-460.
被引量:8
5
吴柳.
汉英责训句的对比[J]
.沈阳师范大学学报(社会科学版),2012,36(2):157-158.
6
徐英慧.
有声思维在语言教授与学习方面的应用(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(9):175-176.
7
武亦雯.
有声思维在翻译中的应用[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(11):54-55.
8
李颖卉.
有声思维法效度与任务难度的关系:中国学生用无声和有声思维处理任务效果的对比研究[J]
.中国外语教育,2013,6(4):3-13.
被引量:2
9
苗菊.
西方翻译实证研究二十年(1986-2006)[J]
.外语与外语教学,2006(5):45-48.
被引量:33
10
修旭东,肖德法.
英语写作策略、八级写作认知过程及成绩关系的结构方程模型研究[J]
.外语教学与研究,2006,38(6):460-465.
被引量:44
同被引文献
7
1
王文宇,文秋芳.
母语思维与二语写作——大学生英语写作过程研究[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(4):64-67.
被引量:315
2
郭纯洁.
语篇信息结构的认知分析[J]
.当代语言学,2004,6(4):289-301.
被引量:16
3
郭纯洁.有声思维[M].北京:外语教学与研究出版社,2007.
4
ERICSSON K A,SIMON H A.Protocol Analysis:Verbal Reports as Data[M].Cambridge:The MIT Press,1984.
5
俞显琴.
思维差异在写作中的体现及原因——大学生看图作文写作研究[J]
.江苏教育学院学报(社会科学版),2012,28(1):121-124.
被引量:1
6
杨黎.
基于有声思维语料的英汉思维方式差异的研究[J]
.科技信息,2012(30):227-228.
被引量:1
7
李洁,严厉.
有声思维简介[J]
.大众文艺(学术版),2009(1):29-30.
被引量:5
引证文献
1
1
苏淼.
基于有声思维法的中西方思维差异研究[J]
.宁波教育学院学报,2014,16(5):118-121.
1
刘子民.
浅谈学生英语写作能力的培养[J]
.管理观察,2009(22):266-266.
2
杨岷生.
“看图写话”专项训练[J]
.中学英语园地(初中版),2003(7):45-47.
3
洪亮.
探究初中英语写作教学策略与能力培养[J]
.新课程学习,2013(12):134-135.
4
李稳敏,田龙过.
接受美学视域下中国英语生命力的探析[J]
.新西部(中旬·理论),2012(7):99-100.
被引量:1
5
陈同银.
“看图写话”专项训练[J]
.中学英语园地(初中版),2003,0(9):21-22.
被引量:1
6
邓景茹.
解读文学翻译的非表象要素[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2010,23(3):76-77.
被引量:1
7
冯学良,向心力.
2003年全国重点省市中考英语分类选解(一)[J]
.中学语数外(初中版),2004(1):41-44.
8
林齐倩.
韩国学生“在NL”句式的习得研究[J]
.汉语学习,2011(3):89-98.
被引量:7
9
熊敏,范祥涛.
重释翻译的忠实性原则——从接受美学看文学翻译[J]
.苏州教育学院学报,2009,26(1):69-72.
被引量:6
10
黄伦峰.
网络时代大学生阅读能力培养[J]
.山东社会科学,2014(S2):185-186.
江苏教育学院学报(社会科学版)
2013年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部