南水北调北京市内配套工程水土保持措施探讨

Water and Soil Conservation Measures of the South-to-North Water Transfer Project in Beijing

水土保持方案是现阶段防治开发建设引起的新的水土流失，保证“三同时”制度落实的重要措施。因此南水北调北京市内配套工程在前期工作阶段也需要编制水土保持方案，采取水土保持措施。现针对配套工程特点，探讨了配套工程水土保持措施，以此来有效控制水土流失量，改善北京市内的生态环境。

Water and soil conservation plan is an important measure for controlling new soil erosion caused by the development of construction. It can ensure that the system of the ＂three-simultaneous＂ to implement. Therefore in the early stage, the auxiliary projects of the South-to- North Water Transfer Project in Beijing City need to prepare the conservation plan, According to the engineering characteristics, the paper dis- cusses the measures of soil and water conservation for the auxiliary projects in order to effectively control the water and soil erosion and improve the ecological environment of Beijing City.