“女性写作意识”与“性别意识超越”——论70后女作家黄咏梅的小说创作

On Consciousness of Women's Writing and Beyond the Gender Awareness:A Study of the Novel Creation of Female Writer HUANG Yong-mei Who Was Born in 1970s

黄咏梅的小说创作路线与70后很多女作家们的"私人化写作"、"身体写作"等差别较大,她的立足点在普通的社会生活之中,并且善于运用细腻的语言和精致的比喻,充分展现了生活在社会底层的小人物的悲剧命运。她既带着纯然的女性意识进行写作,又在一定高度上摒弃了性别意识,从而进入了一个更高的人类共同的思想意识层面。

HUANG Yong--mei＇s creation of novels is strikingly different from tthe personal writing and body writing of those female writers who were born in 1970s. She bases her writing on the common social life, and she is good at vivid language and delicate metaphors to reveal the tragedies of the people living in the bottom of our society. She carries out her writing with the pure female consciousness and to some degree has given up the gender consciousness. Hence she has stood on a higher level of consciousness shared by all humans.