鲁迅思想中人道主义与个人主义的两条线索

Research on Lu Xun's Ideology by Two Clues,Humanism and Individualism

人道主义与个人主义似乎是对立的两个主义,但是它们却实实在在地体现在鲁迅的身上。谈及鲁迅的思想,人们或是大加称赞他的人道主义精神,或是十分敬佩他的个人战斗精神,却很少有人将鲁迅的这两个思想相提并论。然而只有做双管齐下的探究,才能更真切地还原鲁迅思想的原貌,并窥探出鲁迅思想中矛盾的根源所在。

Humanism and individualism are two controversial ideologies, which both reflected on Lu Xun＇ s thoughts. Regarding of Lu Xun＇ s thoughts, few people make comparison between the humanitarian and personal fighting spirit which were piled with praises or admiration by most ones. However, only route is the comparison to focus on the original meaning of Lu Xun＇ s ideology precisely and spot the root of contradiction in it.