科技进步·市场经济·第三产业

The Progress of Science and Technology, Market Economy, and The Third Industry

第一、二产业的科技进步是第三产业发展的基础 ,第三产业的科技进步是本身增长的动力。科技进步使第三产业劳动力素质提高 ,装备科技含量提高 ,服务方式现代化。市场经济要求市场载体健全和完善 ,直接带动第三产业发展。第三产业发展又为我国深化企业改革、产业结构调整服务。

Science and technology progress in the first and second industry is the base of the development of the third industry. Science and technology progress in the third industry is the power for the third industry's own growth. It could improve the labor quality and the science and technology ratio in equipment of the third industry and modernize the service model. Market economy needs a healthy and complete market carrier to drive the third industry forward. In turn, the development of the third industry serves for the reform of China's State Owned Enterprise, and the structural readjustment.