《高丽女人》中朝鲜族女性形象的文化意蕴

Cultural Implication of Korean Women Images in Korean Women

千华在小说集《高丽女人》中塑造了形象各异、性格迥然的朝鲜族女性。这些朝鲜族女性一方面受到传统伦理道德的束缚,另一方面又接受了现代意识的渗透。她们身上蕴含着深厚的思想文化内涵,既表现了作者对朝鲜族传统民俗文化的反思,也呈现出独特的东北地域文化。

In Korean Women, Qian Hua has shaped some Korean women with different images and characters. On the one hand, these Korean women suffer shackles from traditional morality, on the other hand, they accept the infiltration of modem consciousness. They contain profound ideological and cultural connotation, which not only expresses the reflection of the traditional Korean folk culture, but also shows the unique northeast regional culture.