低碳背景下我国国际贸易与环境保护协同发展研究

Coordinating Development of China ’ s International Trade and Environmental Protection in the Context of Low-Carbon Economy

随着我国对外贸易规模的不断扩大,环境污染问题日益突出,世界发展低碳经济的大潮又给我国的出口贸易带来了新的挑战,气候环境有可能成为新型贸易壁垒工具。协调好国际贸易与环境保护之间的关系对于实现我国国际贸易的可持续发展具有重要的现实意义,中国的经济发展只能化压力为动力,追求外向型经济与低碳经济相结合的发展路径,以保持在国际贸易领域的持久竞争力。

The fast development of China ’s export trade results in severe environmental pollution and the development surge of low-carbon economy in the world poses new challenge to the development of China ’s export trade,which makes environment be the new barrier to trade.Therefore,to keep sustainable development of China ’s international trade,it is of great significance to maintain harmonious relationship between international trade and environmental protection.China ’s economic development should combine export-oriented economy with low-carbon economy in order to keep lasting competitive power in international trade.