中国特色社会主义理想:大众化传统、传播维度与楷模效应

Ideal of Socialism with Chinese Characteristics: Popular Tradition, Dimensions of Dissemination,and Model Effects

中国特色社会主义理论上的优势和特色,不仅体现在理论的开拓创新,还在于其社会传播和大众化方面的成功。善于把理论大众化是中国共产党的一项优良传统。社会主义思想在中国扎根,关键在于民众的认同,而民众认同的关键则在于理论的大众化水平。中国共产党通过三个维度有效实施了理想的大众化传播:首先,具有一个把理想和"主义"简洁化、通俗化的表达模式;其次,具有一个把社会远大目标和民众切身利益交融的内化模式;再次,具有一个致力于马克思主义大众化的取向模式。此外,确立楷模推动理想的人格化传播也产生了极大的效应。

The theoretical advantages and features of socialism with Chinese characteristics not only demonstrate them- selves in theoretical innovation, but also in its social communication and success in popularization. Efficiency in populariza- tion theories has been a positive tradition of the Communist Party of China. The consolidation of socialist ideology in China would have been impossible without the recognition of the people, the key of which lies with the popularization level of theo- ries. The Communist Party of China has effectively implemented the popularization and dissemination of such ideal in three dimensions. First, offering the expression pattern that simplifies ideal and ideology; second, offering the internalization pat- tern that connects lofty social goals with people＇s vital interests; third, offering the orientation pattern that is dedicated to the popularization of Marxism. In addition, the establishment of charismatic dissemination of ideal based on model effect has also produced maximum benefit.