中国与伊朗乘用车燃料消耗法规的对比研究

Comparison between China's and Iran's Passenger Car Fuel Consumption Regulation

研究中国与伊朗乘用车燃料消耗量相关法规的差异,对帮助企业面向伊朗市场出口汽车产品具有积极意义。文章对比了中国标准《GB27999—2011乘用车燃料消耗量评价方法及指标》与伊朗标准《ISIRI4241-2汽油车油耗标准及标签》,介绍了两国乘用车燃料消耗量的计算方法及评价指标。分析结果表明,伊朗乘用车燃料消耗法规在测试方法方面与中国相同,但对各级别乘用车燃料消耗限值的要求更为苛刻。因此,企业开发出口伊朗市场的乘用车产品时,应考虑开发更高能效的动力总成,以满足伊朗法规的要求。

Studying the difference between China＇s and Iran＇s passenger car fuel consumption regulations has an important meaning concerned in exporting passenger cars to Iranian market . Standards such as GB 27999-2011, GB/T 19233-2003 and ISIRI 4241-2 are analyzed and compared in this paper, calculating method and evaluation index for defining two countries＇ fuel consumption is introduced. The results show that the test method described in Chinese standard and Iranian regulations for determining fuel consumption is the same, but the Iranian passenger car fuel consumption target is stricter. Therefore, car manufacturers should develop high efficient power train to meet the requirements of Iranian regulating when they want to export cars to Iranian market.