关于非物质文化遗产传承的思考——兼议冀东昌黎皮影

Thought on the Inheritance of Intangible Cultural Heritage and the Eastern Hebei Changli Shadow Play

非物质文化遗产是一个国家文化遗产的重要组成部分,是人类世代相传的精神财富。在漫长的传承过程中,由于时代的变迁和民众生产生活方式的改变,非物质文化遗产的传承现状不容乐观。文章从三个方面——目前非物质文化遗产传承中存在的误区、非物质文化遗产传承的条件、冀东昌黎皮影传承实例出发,对当前非物质文化遗产的传承进行了思考。

Intangible cultural heritage is an important part of national cultural heritages and human spiritual wealth. In the long inheritance process, with the changes in the times and peopleg production and life style, the inheritance present situation of intangible cultural heritage is not optimistic. This paper explores the inheritance of current intangible cultural heritage from the following three aspects： the misunderstanding existing in the inheritance of intangible cultural heritage; the condition of in-tangible cultural heritage inheritance; the example of the Eastern Hebei Changli shadow play inheritance.