朱熹籍贯中方言特色对《诗集传》叶音用韵影响浅探

Brief Discussion about the Inluence of the Dialectal Characteristics in Zhu Xi’s Native Place on the Ye Yin Rhymes in Shi Ji Zhuan

朱熹《诗集传》作为《诗经》宋学的集大成著作,其易得性与流行性是我们研究朱熹本人籍贯中方言特色的基础。朱熹《诗集传》中的音注用韵存在大量闽方言特色,这虽然是他研究上的不足之处,但同时也使我们有机会接触朱熹所处时代真正的语音面貌,了解朱熹方言音所处的历史地位。

Zhu Xi＇s Shi Ji Zhuan is a chief representative of Shi Jing, its availability and popularity are the basis for studying the dialectal characteristics in Zhu Xi＇s native place .The notes rhymes in Shi Ji Zhuan contains a lot of Min dialectal characteristics, which is the shortcomings for his research .Through studying Min dialectal characteristics in Shi Ji Zhuan, we can learn something about the real phonetic features in Zhu Xi＇s age and the historical status of Zhu Xi＇s dialect.