针刺列缺、照海配合药物治疗慢性咽炎疗效观察

Therapeutic Observation on Acupuncture at Lieque(LU 7) and Zhaohai(KI 6) plus Medication for Chronic Pharyngitis

目的观察针刺列缺、照海配合药物治疗慢性咽炎的临床疗效。方法将60例慢性咽炎患者随机分为治疗组和对照组,每组30例。治疗组采用针刺列缺、照海穴配合口服清咽甘露丸治疗,对照组采用口服清咽甘露丸治疗。比较两组治疗前后证候积分及临床疗效。结果治疗组总有效率为96.7%,对照组为83.3%,两组比较差异具有统计学意义(P<0.05)。两组治疗后证候积分与同组治疗前比较,差异均具有统计学意义(P<0.05)。治疗组治疗后证候积分与对照组比较,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论针刺列缺、照海配合口服清咽甘露丸是一种治疗慢性咽炎的有效方法。

Objective To observe the clinical efficacy of acupuncture at Lieque （LU 7） and Zhaohai （KI 6） plus medication in treating chronic pharyngitis. Method Sixty chronic pharyngitis patients were randomized into a treatment group and a control group, 30 each. The treatment group was intervened by acupuncture at Lieque （LU 7） and Zhaohai （KI 6） plus Qingyan Ganlu pills, while the control group was by Qingyan Ganlu pills alone. Symptom and sign score of before and after treatment and clinical efficacy were compared between the two groups. Result The total effective rate was 96.7% in the treatment group versus 83.3% in the control group, and the difference was statistically significant （P〈0.05）. The two groups both had marked changes in symptom and sign score after treatment （P〈0.05）. The treatment group was significantly different from the control group in comparing the symptom and sign score after treatment （P〈0.05）. Conclusion Acupuncture at Lieque （LU 7） and Zhaohai （KI 6） plus Qingyan Ganlu pills is an effective method in treating chronic pharyngitis.