新形势下党的思想路线和工作路线关系探析

Exploration into the Relationship between Ideological Route and Working Route of the Party under New Circumstances

党的思想路线和根本工作路线,两者相辅相成,在本质要求上完全一致,真正掌握和实践了群众路线也就真正掌握和实践了实事求是的思想路线,反之亦然。群众路线是实践层面对实事求是的思想路线进行检验的,实事求是的思想路线则从理性层面为群众路线提供指导。这就要求我们在贯彻群众路线时必须自觉做到实事求是。

As the ideological route and basic working route of the Party,they are supplementary to each other and completely identical to each other in terms of basic requirements.To grasp and carry out mass route is to grasp and carry out stick-to-truth ideological route,and vice versa.Mass route is to check the stick-to-truth ideological route from practice view;however,stick-totruth ideological route is to give guidance to mass route from ideology perspective.This requires us to automatically carry out stickto-truth route while carrying out mass route.