菲律宾天主教会的再政治化与战后菲律宾社会转型互动机理研究

A Study on Mechanism of Interactions between Philippines Catholic Church’s Re-politicization and Philippines Domestic Social Transformation after World War II

二战后,菲律宾天主教会以布道者和政治家的双重身份深刻影响着菲律宾战后社会政治转型,经历了一个与执政当局相互依靠并结盟,善意批评仍合作,最终决裂且抗争,民主监督与制衡的过程。教会无论是被迫"去政治化"还是主动"再政治化"都与菲律宾国内当时的社会、政治主题密切相关。天主教会通过内部的政治动员与外部的政治联盟,对社会转型施加影响力,维护教会的核心利益。

After the Second World War, with the dual role as a preacher and a politician, Philippine Catholic Church has a profound and strong impact on its domestic social and political transformation. The church has undergone the process of relying on those in power through the alliance, cooperating with well-intentioned criticism, breaking completely with resistance, and counterbalancing with supervision. Catholic Church in Philippines is more closely related to the transformation of domestic social and political theme at that time, whether it was forced into ＂de-politicization＂ or was on its own initiative in ＂re-politicization＂. Church＇s core interests has been defended by internal political mobilization and external political alliance, as well as exert influence on Philippines social and political transformation.