让自然发言:李娟散文的生态伦理观及其意义

Let Nature Speak:the View of Ecological Ethics and Its Significance of Li Juan's Prose

李娟的散文在追随哈萨克牧民的迁移转场中为我们描述了一种久违了的自然、自在的人性状态。与一般表现西部风情的散文有所不同的是:李娟为我们呈现出了她独特的观照视角及生态伦理观念,她笔下的自然景观丰富奇妙,酣畅淋漓,牧民平静、自足地生活,人与自然生息与共。对于日日深陷于城市的人们而言,这种生态伦理的展现既可以充当精神的抚慰,又是一种批判与警醒。

Li Juan＇s prose describe a long absence of natural, comfortable state of humanity, following the migration of Kazak herdsmen in transition. Different from the typically Western-style prose are.. Li Juan presents us with a unique view angle and ecological ethics, her landscape rich in natural wonders, fully and delightfully pastoralists live in quiet, self-contained, man＇s harmoniousness with nature. For people that mired the city every day, this spirit of ecological ethics show can serve as a soothing, is another critical and watchful.