从《霸王别姬》到《一代宗师》——电影译者Linda Jaivin访谈录

Linda Jaivin（中文名：贾佩琳）是一位澳大利亚畅销书作家、汉学家和翻译家。她自幼热爱写作和电影，在美国布朗大学修读亚洲历史专业，继而去台湾学习中文，贾佩琳与中国的缘分就此开始。上世纪70年代末到80年代初，贾佩琳初到中国，“香港电影新浪潮”、“台湾新电影”和大陆第五代导演在同一时期崛起，热爱电影的她就此结识了徐克、杨德昌、侯孝贤、罗大佑、侯德健等众多电影人。同时，担任《亚洲周刊》记者的贾佩琳开始在香港电影节担任评委。