饶宗颐的民间信仰研究

Folk Religion Studies Made by Jao Tsung-Ⅰ

近年来,学术界关注到饶宗颐先生及其学术著作的重要,并从不同的学术领域从事专门性的研究,如词学、敦煌学、古文字学、藏学、琴学等,为饶学的发展和研究开启了新的门径。涉及饶宗颐先生宗教学的民间信仰之评述,则仍未见。饶宗颐先生在中国古代神明和原始道教的探索研究方面,是具有突出贡献的一位学者。其研究古代神明、信仰、思想等论述文字,越发体现出饶宗颐先生学识之渊博、征引之繁富、论述之详明,于古代性别信仰、地域文化、思想,养生与巫文化等,都有开创性和启发性的学术意义、价值与贡献。

In recent years, Jao Tsung - I and the significance of his academic works have attracted great attention in the academic field. As a result, some specialized studies on his works have been well developed, including Ci, Tunhuangology, paleography, Tibetology and Chin （traditional musical instrument）, etc. , which further promote the development of the subject itself. In this introductory essay which focuses on Jao Tsung- I study of folk religion, with a good hope to demonstrate his significant inspiration and values to the academic research, several papers on ancient gods and folk religions written by Jao will be stated, collected and concluded.