亲系世间万物 回归自然本真——也论劳伦斯小说的生态主题

An eco-critical interpreting of the fictions by D.H. Lawrence

劳伦斯是一位有着生态忧患意识的作家,面对西方文明的危机,他试图在未被工业文明侵蚀的自然原野和原始文化中寻求人类的精神救赎。劳伦斯以彰显自然主体性来解构人与自然的二元对立,表现了自觉的生态意识;他的作品通过原始主义的书写来反衬和批判现代文明的堕落,呼唤自然人性的复归,体现了作家具有原始主义倾向的生态伦理关怀。

Lawrence is an author with distinctive ecological consciousness and as he is confronted with the crisis of western civilization, he resorts to the natural and primitive culture for salvation. By revealing nature＇s subjectivity, Lawrence deconstructs the dichotomy of man and nature, and criticizes the evils in modern civilization and calls for the return of natural humanity.