期刊文献+

口译课程学习效果的评估研究

Appraisal of Learning Effectiveness of Interpreting Students
下载PDF
导出
摘要 评估是口译教学过程中至关重要的环节。通过对英语专业翻译方向学生口译课程的学习效果进行问卷调查,探讨影响学生学习效果的主观因素(即学生的语言能力、技能能力、心理能力)和客观因素(教学软件、硬件条件)的构成以及两类因素之间的相互关系,并提出基于两类影响因素进行持续性、形成性评估的原则,以促进口译课程教学目标的顺利实现和学生职业素养的培养。 This paper investigates the subjective and objectives factors that influence the learning effectiveness of interpreting students and the interrelationship thereof, and examines the principles based on which the learning effectiveness is appraised. Through a regular, retrospective appraisal model, the self-learn- ing capability of interpreting course students is expected to be enhanced and the goal of the curriculum achieved.
作者 盛丹丹
出处 《科教文汇》 2013年第19期122-123,共2页 Journal of Science and Education
关键词 口译课程 口译教学 学习效果 评估 interpreting course interpreting teaching learning effectiveness appraisal
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献21

  • 1陈菁.口译教学应如何体现口译的特点[J].中国翻译,1997(6):26-29. 被引量:18
  • 2陈菁.从Bachman交际法语言测试理论模式看口译测试中的重要因素[J].中国翻译,2002,23(1):51-53. 被引量:117
  • 3刘和平.口译理论与教学研究现状及展望[J].中国翻译,2001,22(2):17-18. 被引量:118
  • 4蔡小红.口译研究新探-新方法、新观点、新倾向[C].香港开益出版社,2002..
  • 5束是芳 庄智象.现代外语教学[M].上海外语教育出版社,1996..
  • 6Denise Lussier, Evaluer les apprentissages darts une approche communicative[M]. Hachette, 1992.
  • 7H.Lee-Jahaka, Pedagogical Aspects of Evaluation in the Training of Translators[J]. Translation Quarterly, 2002 (26).
  • 8Anderson, J. Cognitive Psychology and Its Implications [M]. New York; W. H. Freeman and Company. 1995.
  • 9Dreyfus,Stuart E. & Dreyfus, Hubert L. A Five - Stage Model of the Mental Activities Involved in Directed Skill Acquisi-tion [R] . Washington, DC: Storming Media. 1980 ( Feb).
  • 10Eraut, Michael. Developing Professional Knowledge and Competence. London : RoutledgeFalmer, 2003 ( reprinted from1994).

共引文献184

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部