20世纪以来日本学者的陆游诗歌研究

A Study of Lu You’s Poems of Japanese Scholars since the 20th Century

20世纪以来日本学者的陆游诗歌研究,其成绩主要体现在四大方面,即:陆游诗歌材料的整理与选译、陆游的生平与思想研究、陆游诗歌内容与艺术特征的多角度探析以及陆游诗论研究。日本学者的陆游诗歌研究对于我国古典诗学研究具有重要的借鉴意义与启迪意义,为我们审视、反省自身的研究方法与研究观念也提供了重要的参照。

The achievements of study on Lu You’s poems of Japanese scholars since the 20th century mainly involve four aspects：sorting out and translating materials concerning Lu You,the study of Lu You’s life and thought,the study of his poems and their artistic features,and the study of his poetry theory.The study on Lu You’s poems made by Japanese scholars can serve as an important reference for the study of Chinese classical poetics of ancient China as well as for the reflection of our concept and means research.