21世纪初期日印关系及影响探析

Japan-Indo Bilateral Relationship in the Early 21st Century

21世纪初期以来,出于各自"大国战略"目标与共同利益的需要,日本与印度互有所求,相互借重,双边关系发展迅速,双方在政治、经济与安全等领域加强全面合作,经济与安全合作尤为突出。这反映了日印共同防范中国崛起与制约中国发展的心态。日、印双边关系的发展对亚太地区地缘政治格局产生了一定的影响。

To seek their respective'big power strategy'objectives and serve mutual benefits,Japan and India have enhanced the bilateral relationship and engaged in broad-range cooperation in political,economic,and security domains,which reflects their common mindset of containing China's strategic rise.The developments surrounding the bilateral ties produce a perceivable impact on the geopolitical scenario in the Asia-Pacific region.