营运货船配膳室新增或换新烹调设备应注意的耐火分隔问题

Fire-resisting divisions during newly fitting or renewing cooking appliances in marine pantries

文章结合某检验案例,从1974年《国际海上人命安全公约》及其修正案和国际海事组织发布的相关通函中有关耐火分隔要求的角度,对配膳室新增或换新烹调设备时应注意的问题进行分析并提出相关建议。

Based on a survey case,problems are analyzed and recommendations are raised from the perspective of the relevant requirements of The International Convention for the Safety of Life at Sea（1974）and amendments and circulars issued by International Maritime Organization respect of fire-resisting divisions during newly fitting or renewing cooking appliances in this article.