现存文渊阁四库全书本《戒子通录》的四种错误类型分析

Analysis of Four Error Types of Jie Zi Tong Lu In Si Ku Quan Shu

南宋刘清之的《戒子通录》,辑录了宋代及宋前有关训诫子孙的文献,内容十分丰富,是研究家训、家庭教育的重要资料,同时也具有很大的辑佚和校勘价值。现存文渊阁四库全书本《戒子通录》中的错误虽曾经四库馆臣说明、纠正,但仍存在作者张冠李戴、年代排序有误、节选文字不加标注、选录同一作者不同作品时体例混乱等情况。兹以例举的形式对此加以说明,以使此书基本资料能被学术界更好地利用。

Jie Zi Tong Lu, written by instruct descendants and were written tant source for studying family instruc were used to is an impor- collation and anecdote- editing. But there are errors in Jie Zi Tong Lu in Si Ku Quan Shu, such as mistakes of author and years, having no notes about excerpts, having several styles for one author＇ s works, though it has been described and corrected by Si Ku librarians. Examples are listed in this paper to help to discuss these problems, so as to make people better use this literature.