论残雪小说中灵魂图景的核心与矛盾构成

The Contradiction and Core of the Picture of Soul in the Novels by Can Xue

残雪的小说如三维画般,久经凝视,就会发现其中隐藏着一幅与现实景观截然不同的、深远而奇妙的灵魂图景。其中,主人公们化身为各种面貌,但原始冲力与理性、世俗与精神是其真正本质。灵与肉的搏斗与厮杀成为灵魂图景中永恒的主题,只要人类存在,他们的故事与表演就不会终止。

Like a three-dimensional picture, long gaze at Can Xue＇s novels will see a profound wonderful picture of soul that hides itself in the novels and completely differs from the landscape of reality. In the picture of soul, characters show readers various appearances, but original momentum, rational faculty and secular spirit constitute their true nature. The close fight between body and soul becomes an eternal theme of the soul picture, namely, as long as human beings exist, their stories and performances will not come to an end.