长三角“城市群后花园”构想与解析——长三角区域特色农业现代化发展模式探索

Analysis to the Conception of “Urban Agglomeration Garden”:Development Model of the Characteristic Agricultural Modernization in Yangtze River Delta Area

近年来,作为中国资本集中与产业发展最快的地区,长三角三省市(江浙沪)的城市化水平已达到60%以上,城市文明普及率达到90%,是我国城乡发展较为平衡的地区。该区域的农业现代化发展已取得一定成效,具有地理位置优越、交通运输便利、生活环境舒适、乡色村光怡情、发展动力充沛的特点,推进城乡一体化、农业现代化的时机和条件较为成熟。"城市群后花园"构想立足于城乡统筹以及十八大提出的"四化同步"发展战略,提出走城乡统筹发展与融合共进之路,为中国特色农业现代化的发展模式提供一种可行的选择。

In recent years,Jiangsu,Zhejiang and Shanghai,three provinces or city of Yangtze River Delta area keep the fastest industry growth and highest capital centralization.Their urbanization level has reached over 60%,and the city civilization popularizing rate reached 90%.Their urban and rural development is relatively balanced in our country.The agricultural modernization of vast rural areas between the developed cities has made certain achievements.With the feature of superior geographical position,comfortable living environment,beautiful rural scenery,and abundant development strength,the opportunity and condition to promote the integration of urban & rural areas and to develop the agricultural modernization is relatively mature.The'Urban Agglomeration Garden'based on the idea of balanced urban and rural development,and also based on the 'four modernizations synchronous'development strategy which filed in the 18th National Congress of the CPC.It put forward the road of the harmoniously balanced urban and rural development.It provides a feasible alternative to the Delta characteristic agricultural modernization development model.