非洲:一个充满希望的大陆

Africa:A Continent Full of Hope

随着亚太地区经济的迅速崛起,世界经济格局发生了新的变化,经济重心正在向东方转移,特别是中国的经济发展,已经成为世界发展的引擎,对非洲发展起到重要作用。非洲国家经济已经开始腾飞,既有外因,也有内因。非洲的发展需要与世界各国进行合作,特别是要加强与中国等亚洲国家的合作。

With the rapid rise of the economy in Asia Pacific,the international economic order is changing,and the economic center is shifting eastward.Especially,having become the engine of the world's development,China's economic development plays an important role in the development of Africa.The economy of African Countries has recently taken off owing to both the internal cause and the external factor.Africa needs to cooperate with the rest of the world,especially strengthen cooperation with China and other Asian countries.