期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
接受美学视域下的女性化妆品品牌翻译
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着经济全球化的发展,国外化妆品品牌逐步亮相中国市场,其翻译的拙劣直接作用于顾客的消费心理。文章从接受美学的视角探讨几种英文化妆品品牌的汉译,旨在进一步规范化妆品品牌的翻译。
作者
徐媛媛
机构地区
咸阳师范学院
出处
《青年与社会》
2013年第7期332-332,共1页
Young Society
基金
咸阳师范学院专项科研基金项目的资助项目,项目名称“接受理论视野下的品牌翻译研究(项目编号11XSYK319)
关键词
接受美学
化妆品
品牌翻译
分类号
F426.7 [经济管理—产业经济]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
0
同被引文献
15
引证文献
3
二级引证文献
4
参考文献
3
1
刘洪泉.化妆品品牌名翻译与用字分析[J]{H}大众科学,2007.
2
张中载;王逢振;赵国新.二十世纪西方文论选读[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,2002.
3
New Mark.Approaches to Translation[M]{H}上海:上海外语教育出版社,200114.
同被引文献
15
1
王英.
浅析化妆品广告翻译中的接受美学[J]
.商业文化(学术版),2010(10):367-368.
被引量:1
2
郑翔.
接受美学视角下的广告修辞翻译研究[J]
.安徽文学(下半月),2009(9):387-388.
被引量:5
3
张婧.
接受美学视角下女性化妆品商标的翻译[J]
.安徽文学(下半月),2009(6):125-126.
被引量:9
4
罗超.
浅谈化妆品发展趋势[J]
.日用化学品科学,2006,29(7):11-13.
被引量:3
5
王海燕.
国外化妆品广告的美学特征及翻译[J]
.武汉工程职业技术学院学报,2007,19(2):57-59.
被引量:5
6
倪筱燕.
试论欧美女性化妆品成功进入中国市场的翻译策略[J]
.商场现代化,2008(1):183-185.
被引量:2
7
任凤梅.
英语新闻标题的修辞与汉译技巧[J]
.新闻爱好者(下半月),2008(10):84-85.
被引量:2
8
曾枫红.
从接受美学视角看翻译研究[J]
.科教文汇,2008(30):235-236.
被引量:4
9
范志慧,齐召红.
接受美学视角下的英汉广告翻译策略研究[J]
.唐山师范学院学报,2009,31(4):43-45.
被引量:8
10
孙华丽.
从翻译美学角度看英文化妆品广告翻译[J]
.文教资料,2009(29):58-59.
被引量:2
引证文献
3
1
刘琴.
接受美学视角下电子品牌的翻译[J]
.才智,2016,0(23):251-251.
2
张晓黎,李天贤.
接受美学视角下广告语修辞的汉译策略研究——以欧美化妆品广告为例[J]
.大众文艺(学术版),2019(20):187-189.
被引量:1
3
奚莞婷.
接受美学视角下女性化妆品广告翻译策略研究--以某品牌为例[J]
.大众文艺(学术版),2023(18):62-64.
被引量:3
二级引证文献
4
1
哈丽雅.
浅析北疆文化外宣翻译困境--以文学翻译为例[J]
.鹿城学刊,2024,36(1):31-33.
2
臧学运,李春晓.
译者行为批评视域下史诗《格萨尔》霍斯英译本的“务实度”阐释[J]
.内蒙古民族大学学报(哲学社会科学版),2024,50(3):8-15.
被引量:2
3
刘靖,曹子涵.
中国《民法典》英译中的修辞策略分析——以合同编为例[J]
.外语教育研究,2024,12(3):70-78.
4
林家钰,陈景宇.
接受美学理论下的国货美妆品牌名称翻译策略研究[J]
.现代语言学,2024,12(1):135-141.
1
周军.
女性化妆品消费心理及营销策略探析[J]
.中国集体经济,2009,0(1X):80-81.
被引量:10
2
赖康生,郭飞翔.
接受美学视角下的汽车品牌翻译[J]
.产业与科技论坛,2016,15(3):149-151.
被引量:2
3
李君.
高露洁的“中式组合拳”[J]
.经理人,1999(11):104-105.
4
田燕.
徐新建 太阳雨品牌与公益共成长[J]
.环球市场信息导报(月末版),2013(9):74-77.
5
刘春雷.
从美学看童装品牌的翻译[J]
.湖北经济学院学报(哲学社会科学版),2010,24(4):131-132.
6
孙蕾.
功能主义目的论指导下的服装品牌的翻译[J]
.出国与就业(就业教育),2011(5):80-80.
被引量:3
7
史明.
从目的论角度分析外国化妆品商标汉译[J]
.河北企业,2014(10):97-97.
被引量:1
8
北女人更了解女——雅芳知名117年的秘密[J]
.竞争力,2003(4):72-73.
9
李晓芳.
从“期待视野”角度浅论电视观众的审美视界[J]
.中国科技博览,2009(28):278-279.
被引量:1
10
侯天仪.
长尾理论在中老年化妆品广告中的应用[J]
.青年记者,2009(12Z):77-78.
青年与社会
2013年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部