文化展演视域中的少数民族艺术传承——以云南石屏慕善村为例

The Inheritance of Ethnic Art under the Context of Cultural Presentation —Taking the Village of Shiping's Yi Ethnicity in Yunnan as an example

在民族旅游开发的背景下,以云南石屏慕善村为例,在综合、动态的文化展演视域中描述、阐释艺术传承活动在村落文化结构中生成、传承和调适的过程。揭示文化展演是艺术传承的有效路径,是文化符号资本化运作的基本样式,因经济诉求与收益的叠加而不断被操演、强化,其承载的外在族性符号与地方性文化表征被彰显,而内蕴的族群精神与意义日渐淡化。

Under the background of ethnic tourism development, taking one village as an example, this article describes and e-laborates upon the ethnic art inheritance process of forming, inheriting and moderating activities in the comprehensive and dy-namic context of cultural presentation. It is found that cultural presentation is an effective approach to ethnic art inheritance and a basic pattern of cultural symbols＇ capitalization. In the process of cultural performance, ethnic art inheritance is operated and intensified, ethnic people＇s external identity and local cultural characterization are highlighted, but their inner spirit and mean-ings are gradually weakened.