经济增长方式转型:范式困境与破解路径

Transition of Economic Growth Mode:Paradigm Dilemma and New Development Path

发展范式是经济增长方式的经济逻辑,经济增长方式转型难在发展范式的根本性转换。传统增长方式存在逻辑自洽,而这种逻辑又与人文及生态系统存在尖锐的价值冲突,由此构成范式困境,具体体现在利润最大化的目标异化与资源耗竭、发展手段的"技术异化"与高碳依赖以及发展过程的工业化熵增与自然—生命资源双耗。传统增长方式由以线性经济为特征的工业化和以利润最大化为目标的商品化两大基础性经济体制耦合而成,两者使人类分别在获得技术效率和经济效率的同时,也存在着高碳、高熵代价和风险;然而,缺乏技术效率和经济效率的自然经济形态具有低熵化、亲生态、可持续特征,在人与自然以及代际关系上存在一定合理性,新型增长方式有必要汲取两者合理内核并剔除反生态元素。实现经济转型必须破除范式困境,构建新型发展路径,包括:(1)确立人本发展理念和幸福导向的发展目标;(2)建立强势要素与弱势要素在投入、贡献、收益与成本补偿协调一致的资源配置、价值评价及利益调节机制;(3)构建以绿色、集约、协调为特征的产业结构,促进产业与生态共生;(4)走产城融合、人地和谐、民生优先、幸福导向的新型城镇化道路;(5)实现以经济系统低熵化运行为目标的经济运行体制和资源配置方式。

Development paradigm is economic logic of economic growth model. Fundamental change of development paradigm is the difficult point of transition of economic growth model. Traditional model of economic growth is self-consistent in terms of development goal, technical economic paradigm and entropy change, but it has value conflict with human society and natural ecology, which brings about paradigm dilemma. Successful transition of economic growth model requires resolving the dilemma and choose new path of development.