工业化背景下的竹藤编织产品的风格变迁

The Style Change of Bamboo and Wicker Woven Products under the Industrial Background

以欧美藤编、日本竹编和中国竹编3种典型竹藤编织风格的演变为启示,分析了竹藤编织产品从手工业时代到工业化时代的价值观变迁。论述了3种风格迥异的转变方式所揭示的传统文化对工业化冲击所采取的应对策略的差异,在此基础上,提出了面向现代价值体系以稀缺性为目标,重塑中国竹编工艺生命力的产品创新观点,并提出了专业化计算机辅助技术对推动竹藤编织产品革新与发展的价值。

Inspired by the evolution of European and American wicker, Japanese bamboo craft and Chinese bamboo craft three typical weaving crafts, it gave an analysis on the products＇ value change from handicraft era to industry era. It discussed three different changing ways indicating the differences of traditional culture in the strategy dealing with the impact of industrialization. Based on it, it proposed the scarcity as object facing the modem value system, to rebuild product innovative opinion of Chinese bamboo weaving craft vitality. Moreover, it suggested the value of professional CAD techniques＇ for improving the innovative and development of bamboo weaving wicker.